Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 177r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 174v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. lenneroit la derniere perfection au traite de la garantie de la succession, se
2. la quelle on traite et Holande, apresque le Ministere Anglois a ronmpu le traite
3. déja fait; ce qui pronet peu de celuy qu’on va faire. enfin le present Minictere.
4. Anglois prend des mesures reclles toutes opposées à la succession établie par
5. les loix, et jurée par tant de gens, et ne la favorise qu’en paroles. Ainsi il
6. faudroit que la Nation Angloise et les Holandois aussi fussent aveugles sils
7. ne vogoient point ce manege; et le vray moyen de nontrer, qu’on s’en ap
8. percoit, et qu’on n’est pas insonsible à la mogeerie, seroit de presser
9. l’établissenent reet du seccesseur, conne un point essentiel du traite.
10. (19.) Hl est difficile qu’on Holande, tant qu’on n’est pas reduit à l’extrenite.,
11. un honne intoligent, anateur de sa patrie, delé pour la liborté, informé
12. des propositions Angloises, peisse conseiler une paux si perniciense et si
13. illa soire; qu’on veut mene extorquer par des monaces et par des marques
14. de mépris les plas outrageantes envers la Repeblique; trop exprinées
15. non seulement dans les libelles des François, mais mene dans les con-
16. ditions insapportables qui vienaent par le Canal de Ministere d’Angleterre
17. Lit ces outrages iront en augnentant quand par une patience hors de saisor
18. et par un honteux relachenent les Molandois se seront nis à la discre-
19. tion de leur ennenis. se sera tonber du plus haut point de gloire dans le
20. plus grand abine de honte et de nisere; et le nal sera bien ples grand, qu
21. apres la revolation de 1672; on l’on avoit conservé le corrage au mili ex
22. des grands matheurs, qui redressa toutes choses; au lieu, que se montrant ab-
23. batu par le petit desastre de Denain, on perdra jusqu’à l’esperance
24. et dans peu il n’y aura plus rien à faire. Mais à presert il est en
25. coretenps de renodier à tout, et si Messicers les Etats agissent avec
26. vigreur et avec dignité, conme il y a lieu d’attendre d’une si grande
27. Republique, la France se relachera a son tour, ou, en cas que la guerre dere
28. l’Angleterre ne nanqueru pas de se reveillor, et de revenir à ses verita
29. bles interets, conné elle a déja fait plus d’une fois.
30. 20) n fin nôtre faiseur de letre fiait par une merveilease subtilité et il
31. defie tous les écrivains contraires à la France d. y repondre. Ils éta
32. blissent j: dit il ) deux cheses; la preniere qu’il fait detraire la puissance
33. de la France, la seconde qu’on le peut faire facilement. Mais il y
34. trouve une contradiction peorile. (ar s’il est si aisé de la detraire
35. poerquoi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 177r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0357?run=74