Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 73v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. l’est vray quela Raison et la sonvenance veulent
  2. que sa Mté imperale ait beaucoup d’egard a ces sortes
  3. de remonstrances; mais elle n’est pas obligee ab solument d’ydeferer:
  4. de s’y conformert j’en donneray un exemple cei ya eu
  5. foit moderire. Un piime agant des demeles aves une
  6. un
  7. Etat. voisin
  8. certei quelques prines ayant des demeles avecevile upe
  9. et la cause estant pendante au tribunal deldez lar,
  10. le justitium estant a survene dans se tribunal, en sorte qu’il fut comme ferme
  11. urvine
  12. qu’il fut enfierement ferme, ces princes passerent à des demarchesq
  13. voyes de fait, la ville la pa leur parbie adverse prit pour des voyes defait, et
  14. eut recoues uxau Conseil Aulique, et en obtint des
  15. ndefenses pour arrester des attentats ouentreprises,
  16. cejtes princes seu plaignirent à la diete, comme d’une
  17. ente evocation contraire aux loix puisqu’il n’est,
  18. point permis au Conseil Aulique d’evoquer ou de
  19. s’attirer des p causes pendantes à Wezlar.
  20. pi
  21. et les pri et le Diete confit une conc un conclusum
  22. favorable à ces princes, par le quel l’Empereur
  23. fut prié d’arreter ces procedures deson senseit Ausius
  24. par un decret de pla commissi qon imperiale
  25. mais sa Mté repondit que ce n’estort pas une
  26. mais de nouveaux griefs , que ce n’estoit ausi
  27. qu’il ne s’agissoit, en cela d’aucune
  28. priber les demandeurs de tout gens, de tout de remede de droit r les attentat
  29. Vera cause quentileque a ioxilar
  30. nist qu’on ne devoit point laisser les gens sans au
  31. pendant le justitium de Wdezlar vel la dicte
  32. ne passae pas plus avant. que nous examinons
  33. 6 Lauteur au ef du discours donne des nter
  34. preté aux Electorar, des distinctions dont je ne crois point
  35. qu’ils se servent, reutant (arbicle 5). ceux qui diroient
  36. ca
  37. resube
  38. que le paragraphe haudeant, ne pare que des partant
  39. de Negotiis imperiis, ne doit étre entendu que des affaires
  40. reglées ou vuidées aus gumachten Sachen; mais je trois
  41. ne paroit poje ne, sad si
  42. que personne se sei Mais je netrois point que ceux qui ont
  43. je parter pour les Electeurs, se servent de cette interpretation
  44. ais il a raison de dire fars (article 6) que le d. habeantur
  45. Cepgndant
  46. de paix
  47. l’article 17 du 7rarte n’est pase untepomt ete
  48. qui precede immediatement
  49. expresse
  50. Mais i sert lemieux entendre e paragra
  51. par l’application qu’il en fait
  52. precident
  53. Et on peut dire à l’egard de la part
  54. e
  55. importan
  56. des Glecto des Electoraux que la matiere du ban de l’Empire
  57. etant si importante, et si celebre, et ayant eté agitée avec beaucoup
  58. de chaleur dans des étrits publics dans les assemblées de l’Empire
  59. auterieures, et dans des Ecrits publies; la e le Traité de
  60. Westfalic l’auroit de cidée nommement, s’il avoit si l’affaire
  61. si on en etoit convenu; et ss’il avoit été clair a lors, qu’on la
  62. clair, et crû alors qu’il falloit le decider pour les princes. ainsi
  63. fieres qui se trouet dans le . habeantur
  64. ne foit pas une exclusion des autres; ille insinue cependant que certaines.
  65. atieret
  66. matieres qui auroient eté nommees aussi apparemment, si on en fut convenu
  67. sy
  68. i
  69. e
  70. un nouvelle.
  71. que um apestontur
  72. Qui tacet non, negat, sed tamen et verum est eum non affirmare
  73. cons
  74. scustion plus ample, at a une
  75. doirent
  76. e
  77. lorsque
  78. etenu le sentement de l’exemple des princes, il confirme fars copenser
  79. Lors que l’auteur
  80. = et elle a Coustume
  81. de faire connoistre
  82. à la Diete, les raisons
  83. qui l’en empechent
  84. Manhiare
  85. Brandebt
  86. avecta vile
  87. denureabeu
  88. ou appelloit,
  89. cequ’ils appelloient
  90. qu’à la verité ils avoient de la
  91. connexion vec cette cause mais
  92. que cen estoit aussi qu’une proced
  93. par intermu neg
  94. conjonctures.
  95. par interim
  96. procedure
  97. E
  98. il

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 73v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0146?run=74