Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 77r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. au lieu qu’ily a d’autres matieres dont on peut fort bien deliberer à la diete
  2. et particulierement dans le sollege des princes: mais la Conclusion n’a
  3. n’aboutit qu’a faire des remonffrances à l’Empereur, et n’empeche point sa Mté
  4. imperiale (absolument partant) de passer outre, selon l’exigence du las, sans se
  5. conformer entierement à l’avis des Etats de l’Empire. Et cest cequi a lieu
  6. particulierement en matiere de judicature, et dans ce qu’on appelle Reservata
  7. imperatoris. Il est vray que la raison et la convenance veulent que sa Mte imperiale
  8. ait beaucoup degar à ces Remontrances, mais elle n’est pas olligée absolument dys defere
  9. et Elle a contume de faire connoitre à la diete, les raisons qui l’en empechent. j’en donnera
  10. un Exemple fort moderne. Quelques princes ayant des demelés avec Un Estat voisin
  11. et la cause etant pendante au Tribunat deldezlar; le jastitium survint dans ce
  12. tribunal, en sorte qu’il fut comme fermé. La dessus ces princes passerent à des deman
  13. ches que leur adverse partie prit pour des voyes de fait, et eut recours au Conseit
  14. sulique qui fit des défenses pour arreter ces entreprises. Ces princes s’en plaignirent
  15. à la diete, comme dune evocation contraire aux loix, puisqu’il n’est point permis
  16. au Conseit Aulique d d’evoquer ou de s’altirer des causes pendantes à lezlar
  17. et la diete de l’Empire fit un conclusum favorable à ces princes par lequel
  18. Empereur fut prié d’arreter ces procedures de son conseit Aulique: mais sa
  19. Mté repondit par un decret de la commision imperiale, qu’il ne s’agissort en
  20. cela d’aucune evocation ou translation de la cause ventilée à ldezlar mais de
  21. nouveaux griefs; qu’à la verité ils avoient de la connexion avec cette cause, mais que
  22. ce n’estoit aussi qu’une procedure par interim, necessaire dans ces conjoncture
  23. puisqu’on ne devoir point priver les gens de tout reme de de dioit pendant le justitiue
  24. 6) L auteur du discoursque nous examinons, prete aux Electoraux des
  25. de Wdezlar.
  26. distinctions dont je ne erois point qu’ils se servent car il refute sarticle 5)
  27. ceux qui diroient que le paragrapho Gaudeant, partant de Negotiis imperii,
  28. ne doit étre entendu que des affaires reglées ou vuidées, von aus gemachten sachen
  29. Mais je nesay si ceux qui ont charge de parler pour les Electeurs se servent de
  30. cette interpretation. Cependant i l a raison dedire article 6, que le S. habeant
  31. le s. habeantur de l’article 17 du traité de paix n’est pas une exception dus
  32. du p. Gaudeant qui precede immediatement. mais cela n’empechepoint qu’il
  33. ne serve à mteux entendre le dit Paragraphe precedent, par l’ex l’application
  34. expresse qu’il en fait à certains cas importans. Et l’on peut dire dela part des
  35. Electoraux, que la matiere du ban de l’Empire estant si importante
  36. et si celebre, et ayant été agitée avec beaucoup dechaleur dans les assemblées
  37. de l’Empire anterieures, et dansdes Ecrits publiés; le Traité de liest phalie l’auroit
  38. decidée nommement, si on en estoit convenu, et s’il avoit été clair et erû alors
  39. qu’il falloit le decider pour les princes. Ainsi quoyque l’enumeration des matieres qui
  40. se trouvent dans le . Habeantur ne soit pas une exclusion des autres matieius
  41. elle insinue cependant que certaines matieres qui auroient été nommées aussi
  42. apparemment, si on en fut convenu doivent etre considerées comme differces et
  43. renvoyées à une discussion plus ample et à une decision nouvelle Qui tacet
  44. non negat, sed tamen et verum est eum non affirmare

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 77r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0153?run=74