Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Or il est tres visible qu’il n’y a rien
  2. de contraire dans cette disposition quieo
  3. dernier fis
  4. du Duc Georges qui soit contraire à la disposition que son fiqualem fis
  5. que l’Electeur Erneste Auguste a faite entre
  6. ses fils. Et bien loin de cela on peut dire seurement,
  7. que la disposition de l’Electeur est fondée e surcille du due son Pere, et même, qu’elle y est ordonnée
  8. même ordonnée dansc elle du Duc son pere
  9. Faisons vr remarquer premierement, qu’elles ne
  10. se contrariert point. pour c voir cela
  11. qu’a y jetter les yeux avec attention et on verra, que laseparation
  12. que le cas dont il s’agil et ou l’Elécteur s’est
  13. de deux principautes en deux Régences n’est point appliquée expressement ntacitement
  14. trouve n’est point menti compris dans la dispo
  15. au cas dont il s’agit, et ou l’Elec sur le quel l’Electeur a
  16. fait sa disposition. Car da tous les cas dont parle le
  17. Cestament du Duc Georges supp portent qu’il y ait
  18. sur pied plus d’une ligne de fas de plus d’un fils
  19. sur pied des lignes de plus d’un fil
  20. qui est le cas qu’il ne reste qu’une seula d que la ligne
  21. sçavoir la sienne. Au lieu que tous, les cas dont à l’égard des quels on établit deux regences dans
  22. d’un seul fils du due Georges, qui est la sienne
  23. parle le testament de ce due portent clairement
  24. qu’il yait sur pied des lignes de plus d’un de ses fils; en sorte que les
  25. deux lignes d des lignes de deux fils de ce Duc devant soyent
  26. tousjours estre regentes et en cas d’extinction
  27. d’une ligne de la ligne d’un fils, la ligne du plus prochain
  28. fils qui subsiste devant succeder; saut pourtant l’option; et que la ligne soit
  29. d
  30. et la ligne derant tousjours extre representée par l’aine
  31. ainsi de sulite
  32. ou ainé de l’ainé p’un seul devant tousjours estre
  33. iste
  34. regent dans chaque ligne c’est tout ce qu’on peut
  35. isplo
  36. ition
  37. de faire l’anatomie de tous toutes les paroles qu’elle contient
  38. cependant il est visible, qu’on y parle de trois cas principaux
  39. fait et ablitdeux regences pour trois cas seulement pour
  40. las soivant quel
  41. l deux aet l queles deux freres ni e vivee ou subsistent encor, carces fils drivent regner
  42. que des que deux creres adnes sent eneor ore
  43. ine
  44. a que leur tignes subsistent, et transmettre leur
  45. secundement qui doivent, dont les plus ainés doivent
  46. regner et transmettre leur principantés à leur ligne
  47. secondement lrs que qu’une des lignes regnantes manque
  48. manque à qui ales en cas la ligne du plus prochain fils
  49. duduc Gebrges d tr sçavoir du troisieme
  50. principantes à leur lignes.
  51. doit succeder. Troisiemement, los qu’il ari en pour le cas ou
  52. manque encon une ligne en quela cas la quatrieme
  53. celle du quatrieme fils viendra sur les rangs et succeder
  54. sera regente avec la ligne d’un fils precedent
  55. Mais qu’on il ne se trouve pas la moindre tu que
  56. marque que le Testateur ait voulu deux regences
  57. lors qu’ie que tout est reduit à uneaseule ligne d’un seul fils
  58. On peut même dire raisonnablement on voit clairement
  59. position
  60. qu’il n’a voulu pourvoir en cela
  61. file ou à leur lignes, sans vouloir entrer
  62. qu’à ses fils, et à la ligne de chacun selon lo
  63. son rang, et nallement à ceux qui sont dans
  64. oue
  65. acluam
  66. delaisce
  67. couit caneer cn to orat ais
  68. pour la separation des
  69. regences

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0019?run=74