Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Apres cela, je crois que vous m’avoueres, Monsteur
  2. nont point
  3. que les princes de l’Empire nant auun droit de s’opposer
  4. au neuvieme Electrrat, et qu’ils n’ant pas meme grand sujet
  5. de le trouvor contraire à leur interest, il en est de meme
  6. Romains
  7. des Catholiques relés, ou pretensres tels, qui croyent ou qui
  8. debitent que la Religion Catholiquo Romane y souffre.
  9. ce qui reste encor à disceuter
  10. beaucoup (. Ils ne disent point en effect, que l’interest de
  11. la Retigion empeche la creation d’un Elocteur nouveau
  12. l’exemple de l’huitième Electorat y estant decisif; mais
  13. ils soutiennent cepenclant que c’est une affaire se conscience
  14. à eux d’y contribuor de leur offices, à moins que destipuler
  15. quelque
  16. des protestans etques avantages considerables qui egalent
  17. Electorat.
  18. ou qui passent meme celuy qu’ils pourroient tirer du neuvreme
  19. Cex cetle metusion amt ce Co suapule e fait, que que lors qu’on un fit une conclusion en sa faveur
  20. dans, le college Electoral, et saveur du reuuieme Esectorat
  21. qee Ecertgat par la pluralité des voix uelaues Electaraux
  22. Catholiques Roman sivent s’en firsent un scrupule
  23. des
  24. religion
  25. e firent un scrapate de veligion qui los a arrestes iusqu’rcy et
  26. quelques princes Ecclesiastiques se sont joints à eux en ce point.
  27. pour examiner leur fondemens je presuppose que chacun se
  28. doit mettre à la raison tant en matiere de religion qu’ailleurs
  29. D’ou il s’ensuit, que lors qu’on negotie avec des gens d’une
  30. autre religion, on doit gardor les regles de l’equite, et permethe
  31. que d’autres fasient, ce que nous faisons ou ferions au besoirr.
  32. Autrement c’est rompre tout cummerce et vonir aux extremites
  33. dont les suites fatales ne sont que trop connues de part et s’autre.
  34. Ce qui seroit contraire aux loix et conventions de l’Empire, au bien
  35. pubtic, et meme aux regles de la charité et de la conscience
  36. Ainsi puisque les Catholiques sont bien aises de prondre lour precaution
  37. et de travailler non seulement à leur seureté, mais même à leur
  38. accroissement, ils ne doivent point trouver estrange que les protestans
  39. conservat
  40. maintenir
  41. songent du moins à leur sa, et tachent de se onserer dans un
  42. estat qui les exempto du mepris et de l’oppresium, Ccc qui
  43. ilc atercal quoles profstens Ainsi C’est pourquoy, protestans
  44. tres
  45. utte
  46. quoyqils n’ayent pas fort Thuosté sur la creation d’un Electorat
  47. nouvau, avoient pouxtant exa si les protestans avoient pousse
  48. fortement la creation d un Electorat nouveau, grye il ce qu’ils n’ont
  49. foint fait pourtant i) les catholiques ne la pourroient point trouver estrange,
  50. Et il est de l’intarst s Fatholigues de ne pas donner accasion aux protestans de s’allarmer, et
  51. ut in
  52. de s’imaginer qu’on leur veut trop, ce qui pourroit arniver si les satholiques des oppositions lformues avectant de culeur

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0034?run=74