Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. au
  2. Quant aux dependences et dependences des dependences à l’infini qui surpassent le principal
  3. il faut disent ils que celuy qui se laisse eblovirpar ces sortes de raisons, soit bien
  4. simple. Qu’il n’y a rieu de si vidicule, que cette chambre de justice, etablie par le
  5. rai (ot
  6. Roy même qui prononce tousjours pour le Roy, et qui pretend que ceux qui ne se sonmettent
  7. derpiere
  8. roiit à ses arrests sout décheus de leur droits, que c’est la comble de l’insolence
  9. de vouloir faire passer ses volentés pour une loy generale, de prescrire
  10. à l’Empire un terme fatat, de quelques jours ou semaines pendant les quels
  11. il ce doit declarer sur la cession de la linitieme partie de l’Allemagne
  12. et si l’Empire farde tant soit peu, on luy imputera tous les maux qui en arriverent,
  13. et le Roy s’en lave les mains. D’un tosté on veut forrer les Estagnols d’accepter
  14. precisement l’arbitre que la france nomme, et de l’autre ceste on refuse à l’Empire
  15. d’eutrer dans un arbitrage ou dans une mediation segalement coucertée de
  16. part et d’autre. Mais ils sont envent que la prise de strasboury est
  17. un trait de la politique la plus violente et la plus otomannei et que
  18. c’est le comble de l’impudence, que de la vouloir excuser. Que ce coups’estoit
  19. fait en pleine parx sans aucune ombre de pretexte, contre la for tort fraichement
  20. dounée, qui portoit que tout demeureroit dans son estat dépuis le depart des Ambassedeus
  21. du Roy pour francfoit. Que toutes les personnes judicieuses ont juge qu’apres
  22. Quagres elai celus il seroit imutile de faire fonds sur
  23. ente, o
  24. curstes loix de e l’honestete. Que la la bonnefoyet
  25. le dioit des gens, soul des nos termes creux et des ombres sous vaines depuis qu’on
  26. ne cherche plus même de pretex le à la violence. Car sautresfoi fois ceux
  27. mêmes, qui recherchoient aivec soin, les moindres pointalles du droit de la france n’avoient
  28. aurde de souger à strasbonry de peu de passer pour des visionnaires ou pour des
  29. ni
  30. B
  31. les de la paro de Munster sont
  32. anle. chicane; ot qu’il
  33. sophistet surprit en flagrant delit,
  34. tion exes expresses, et nel
  35. samble que les auteurs er un espris eptophetique preven, et prevenu
  36. lasce artie
  37. prinistret
  38. tous les et happatoines dout ou sepoarroit a un sophiste impudent se
  39. pouvoit aviser: mais il ne sçeurent trouver des paroles assez fortes pour
  40. arrester la convoitise de ceux d’une n de ceux mais s’ils ont este assez
  41. habiles pour fermer la bouche à ceux qui ont qeucor quelque reste de houte
  42. il ne l’ont pas esté assez pour lier les mains à ceux qui fautent
  43. hautement la raison aux pieds. Car il ne leur a de rieu pervi
  44. d’avoir determine en termes tres expres que rien ne seroit cede
  45. laie
  46. la france
  47. de toute l’Alsace, que ce que la marison d’Austriche y tenoit d’avoir
  48. me exprincé homme les places cedées par leur noms et surnoms
  49. et d’avoir excepté bien expressement, ces mêmes principantés
  50. et Estats de l’Empure que la france s’attribue y veut comprendre
  51. preseutement, sçavoir l’Evesche et bille de sasboury, les privées de
  52. petite pieire, les comtes de Hanan la roblesse libre de l’alsace. L’est
  53. quelques Avocats frauçois se vovant poussés du costé de la paix de
  54. Woestphalie, se retirent dans un autre retrauchement, fortifie
  55. des fondations de Dagobert, des conqueses de charlemagne, et
  56. du Royaume d’Austratie, et que de semblables et ne trouvant
  57. pien dans nos siec les qui les favorise cherchent les cherchent quelques des
  58. couleuns pretetes jusques droits imaginaires chez le
  59. ois des
  60. undem
  61. eagobert et chailes Magne. Je mn’etonue qu’ils neallegnent aussi les au Grand seigneure
  62. conquostes qu que les Gaulois ont fait autres fois en Grece et en
  63. est
  64. cux
  65. ouat
  66. ampins deaargent lae dl’aujourdhuy
  67. fur l’argent ue que’ ils ait promis aux Gaulois pour sauner leur Capitole
  68. Galatie, et qu’ils ne demandent
  69. s
  70. auto
  71. dont Camille interrompit le pagement. En effect ce qu’il y a parnin
  72. toresunda
  73. si elles avoient lieu, it seroit inutile deallegu
  74. en d
  75. o
  76. quo
  77. eites quelque place ontee
  78. in
  79. um Emperem
  80. megibos
  81. ere qui deuroit estre considere detuit ent
  82. comme un usurpateur puisqsue toute l’Allemagne cet tout
  83. o
  84. italie, à per pres, servient involeppées dans la pretension Generale des
  85. ae s oui e mesodti rae te aeu et sater imponirie .lga
  86. que jamais
  87. prince Chre-
  88. pien ait
  89. seeu practiqui
  90. 1a

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0037?run=74