Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 35r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. equiribui
  2. uneri, A
  3. S Lim buro
  4. abri, Bette
  5. niincon
  6. i. Vettrii
  7. Ones, B01
  8. ir2. AVeI
  9. (ilen Aug
  10. rBCnCOM
  11. Colmaci
  12. Econtced
  13. Crepida
  14. DeMuCI
  15. bilingu
  16. dam Sui
  17. orici, St
  18. nedaint
  19. rollii, VI
  20. Curii, lit
  21. II. V ened
  22. bilinque
  23. pita divillo
  24. dia, Selat
  25. Nordmin
  26. enni, (0
  27. 2bCT. G512
  28. DE. (C eta
  29. im DaCDI
  30. apper
  31. DIVERSIS.
  32. appellatos asserie paulo post in Sarmatiae deseri–
  33. ptione. Et alibi: Gori qui D ani. Daci es Ceta
  34. sunt, rese Berico exresi ad Danubium mierae
  35. runt in eas regiones, quas nostro avo Vpri.
  36. Transdanubiani. Transsylvani. Septemcastren-
  37. ses. alachitenent. Regnatum ibi à C etis et Da
  38. eis usque ad Valentis Augusti annum 14. Tlunne
  39. tamen eos sedibus aviris ejecerunt. Gretae à Ro-
  40. manis in Thracia collocari sunt, et c. Septemea-
  41. Prenses audio hodieqe Cermanice loqui cum vi-
  42. cinorum termo circumquaque Hlungarieus sit.)
  43. Larvarum ibi ergactula exiliumq: ips trol.
  44. losrocane. Lineus eorum cum Saxonibus
  45. communiacem haber. Namcgoanterres an
  46. noscumhac proderem, lesi epistolam mila
  47. Cam dChristierno rese Cimbrorum, ad Vuil
  48. helmum principem nostrum. Saxonum tere
  49. lono perlcripeum. Cimbros d cereo clau-
  50. dunchomines sylrestres, quos Vmldentap-
  51. pos hoc et, veros Caruos, adpellamus, nobilil
  52. simarum pelliu commercio nocissimos: con
  53. Spectus advenarum vicane. Fluminis ulces
  54. riore ripamerces policas, juxca renalia, col-
  55. dunc. (i placcar permuracio. Hlorum de Paci.
  56. cusmentionem facie. Ouicquid inera Rhe-
  57. num eeTanaim amnem concinecur authorce
  58. rerum Ciermanium vocanc: quae cerrariiu
  59. ropamaxima pluribus dictingnicur nomini
  60. bus. Nam de Scychia Crecharum q. resio, qua

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0081?run=74