Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 60r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. endos, 11
  2. Vendalon
  3. C, plane l
  4. cum scripi
  5. Goection
  6. um de Scii
  7. rocchieen
  8. sil praecerte
  9. cildemeni
  10. IDGuA, C1
  11. (ur didu
  12. us quima
  13. denei act
  14. quum Sa
  15. om loqu
  16. Quin _
  17. l audi1
  18. 18 _ VXII
  19. C Lotiim
  20. craijcient
  21. tam OHio
  22. em cumsa
  23. lub initim
  24. CB: quor
  25. SiOnesqu
  26. uncrepieli
  27. Soperantes
  28. MaBIIL
  29. DIVERSIS.
  30. maenam Rurope de Ciermanix quoque oc-
  31. cuparerint parr. m: quod quidem Proco-
  32. pii aliorumque plurium auctorum constae
  33. reltimonio. exressi aurem sunc ex Scychia
  34. quemodmodam malcae aliae barbaranerio-
  35. nes. d uc Solinos. Ctraecus Scriprorretere, ex
  36. protundo Berlilix: dominarique unc omni
  37. perrix terrae vlque ad more P’oncicum. C12-
  38. Zari (hos quidem suera Sclavonice loqui seri-
  39. psit) Cub inicium d Crraecis appellaci, quem-
  40. admosum de hodic d Soracenis vocaneur.
  41. Nih ligirur Vandolis ac Vendis. praeterno-
  42. minis canrum consonanciam quandam, un-
  43. quam communetuit: licet Sorabi. Viliein
  44. Vendiiac reliqua Sclavorum gences a Van-
  45. dalis derelictam occupaverinererram, quem
  46. admodum de mulcas alias regiones (uo Cub.
  47. secerune imperio, prioribus expulsis habi-
  48. cacoribus. Siquidem nulla unquam pens d
  49. Scychia exress, cam copiolonumero, ut Scla
  50. vis habicabilis cerrae parcem inandovit. Nem
  51. quiequid est a mari Sarmarico de Bolcheo,
  52. ad Poncum vique de Adriaricum mare: nec
  53. non a Tanaide Aorio ulque ad umbilicum
  54. Ciermanie, cum cora Sormacia Ruropiea, ec
  55. migna parre aliacica, nec non Bcemia, Dal-
  56. macia de Illyria, La replereron mulcicudi
  57. nesHluculque Pirkcimerus.
  58. Venesos lo. Arentinus Fcuronibus ad.
  59. 1s

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 60r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0131?run=74