Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 61r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- moribos
- trolermon
- luacin mul
- Nam ae Di
- 2, Pannon
- FF MOImpE
- Darune, llee
- . Volenel
- sIC: Teche
- eua, B0l0
- Roxuleno
- orum; quil
- INI.
- ivlqu adD
- alido C alt
- E1.
- Ohulici.
- Dalmats. 2l. Delmace Ponnonise pars.
- Dibrii.
- EPITOTR.
- C. zaris lese AbB.Zari
- Crepida.
- Permi.
- Plelcoriirel Plelco.
- vienles.
- Podolii.
- Hungari ad Vaeum Polabi.
- Aurium.
- lapides.
- 122Y8C8.
- Livi.
- Lolatii.
- 173Io
- Mlacedones mediter
- ranelo
- Mloxobii, al. H1220bi
- 10.
- MoitI. MIyEI
- Moldavi.
- Polonimajores demi
- ROTeS.
- Pomerani.
- Ralchii, aliasRascileo
- Bolgario
- Rucio
- Rossoni, al. Ruchen.
- Bomocitr.
- Sarbi, vide Sorabi.
- Sarmaro, qui Poloni
- dicuntur.
- Sclari. vel Slavipo-
- eIES.
- Servii, vido Sorabi.
- Molchi, el. Moscori. Sleti, vel Silesri, alias
- 1a.
- coPonum Mloravi.
- ercalsieito
- DEVERSIS.
- Cronri.alias Chroari. Obodrita, el. Obocri
- Culmii.
- Cori.
- IAtri.
- exauctom Licuanto
- Sigilmun
- ∞, 2d
- Mordaci.
- Cospium Myli, vel Meiteo
- IB
- B
- Dugardi.
- SlClta.
- Smolmenses.
- aorebi alias Sarbi ho
- dic (puro) Serrii.
- Trantylvani.
- Et
Cite
Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0133?run=74