Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 69r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- gionis el
- n primul
- hummon
- 5 in quibe
- om elle, p
- Ovia one
- qua vruni
- tuneur II
- lingot
- ei. IteMB
- 0. Oleir
- ab orisle
- re. Et
- D Omnibut
- ribitur est
- ula Oyin
- nam Lacide
- pudentiad
- trequenit
- arum ula
- DIVERSTS.
- Sed eodem criam nomine apvellatur locus
- in agro Vejenci; quotrui solici prodoncur
- augures Romani, Fectus. G. Rnnius O(cd
- locucus elt, Crinicus. Vollcipopulus anci-
- quas medicerrancus in Lacio vel Tulcies
- qui Turno supperins rulicadverlus Aencam.
- Meminic eorum Mela lib. 2. in descriptiono
- Italia.
- Osceannoniceloquuntur, vide 0-
- thinis
- PAMP AFLCI ApocolOS SpirituS
- lincti dono diverlis linguis de luaerium Hie-
- rololrmis in Pencccolte loquences lumma
- cumadmirarione audiunt.
- I PANNOMIRE pars IIIyrice loquiru.
- Pannonice loquuntur OG. Pacicus. Videsu-
- pra in Hungarica lingua.
- Paarur apostoloslclu Christi Hie-
- rololymis luo fermone loquenres in P’enrea
- colte admirabentur. Parchis orucop genus
- quoddam muris sylrarici henificare inve-
- Bio.
- A PeLASCOErMlinonameminit HIC. Pelase
- sodocus lib. 1. ubinos Vallae cranslarionem barbare
- id Craecum codicem emendavimus. Sic nu. lineua usi
- tem lcribit: C omperit Craelus Laccdemo.
- nios acque Achenienles porencilsimoe Cire-
- corum esse: quod illiin Dorico Benere, hiin
- lonico encecellerent. Nam dehis ita ancs
Cite
Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 69r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0149?run=74