Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 102v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AD MITHRTDATEM
  2. etiam linguam iplam cradiderur. Postera ju-
  3. daeis caepta elt Aguris Hebraicis lcribi: qui
  4. jum aM, annis, e supra, ceste Manstero. Chal
  5. daicas transsariones de expoliciones alicer
  6. non habuerunt.
  7. COLCMrSlineua eadem est, quae Accy.
  8. priis. )Elaciolantur enim vecultilsimus ille de
  9. opcimus scripror Herodocus, acque aliipre.
  10. seren Ciraci, C olchos ab A erpciis originem
  11. ducercourpropreren uornaus as aizuntoio
  12. eosvocarie Dion (. Oncecnrnrns. quoderi.
  13. Bus fere conjecturis probarenicitur: prima.
  14. acoloris acri. de capillorum crisporum simi
  15. licudine: secunda, a C ircumcisionis riru.
  16. hud EtC
  17. 11181
  18. quemadxrarem ulq. luam rerinverine: rer- ius, dee
  19. 21Z, a lacrificii de lingux communione. Vea isidl
  20. rum ob has iplas conjecturas, vel plerasquo pia
  21. cerre. Ir. eorum porius, quos ex decem
  22. cribus a Scimanassaro, AAyriorum Imp. in
  23. Colchos de lherostraductos, ex lacris libris
  24. constar. propaginem esse Colchos videtur.
  25. Colchi enim coridem de iildem licreris a feri
  26. Peura vocancur: _ C ircumcisionis ceremo
  27. niaa judxis, non A orpcis primo protecta
  28. cK: de acer tolcusque color etiamnum ho.
  29. die judaisnon intolens cA.
  30. COR A LL I,I Populi Pontici, Rumen
  31. aecum d Rhodopem, moncemque Amum
  32. 2dC0
  33. VIlpisr0
  34. 1bB. 9
  35. bi
  36. 1ee
  37. l
  38. diolentes
  39. (pes. Va
  40. quduiu
  41. MAeTB
  42. Mlla; Gu
  43. mibibu
  44. 11212,
  45. ist, 1I
  46. BC:
  47. 1d LII. I.
  48. rouIeS
  49. lde I1
  50. elO
  51. 11IIB, i8
  52. CROA
  53. allpcieis
  54. ali lad
  55. atii d

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 102v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0216?run=74