Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 103r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. u
  2. sibi: qui
  3. CrO, Chal
  4. es aliter
  5. usille de
  6. alii pra.
  7. originem
  8. 3
  9. runto
  10. quod er.
  11. r: prima
  12. um simia
  13. nis rII.
  14. INE: TeI.
  15. AC. Veo
  16. lerasque
  17. ex decem
  18. eris librit
  19. Bvidetur
  20. erisalerio
  21. BceremOt
  22. protedi
  23. inum ho
  24. Ici, Rumet
  25. AC A. mu B
  26. ideo
  27. COMMENYARINS.
  28. 103
  29. adcolenres, immanitare atque barbarie in-
  30. signes. Vnde de inculcioriadeoque burbera
  31. lingua ucuntur.
  32. CxerANSES.) Incolae insule C reta vel
  33. Condia; qua in medicerraneo mari lira, cen-
  34. ium urbibus clara, unde exarouOniScOQ
  35. nominara, de lonor ccLx x paltuum millia.
  36. loca L, rorunda DLXXX. CireCOurebaime
  37. termone: ut collipitur cum ex ilto P’anlilo-
  38. cond TIT. L. 12. ROnTE5 à et LCVSaB, _C. C7TX-
  39. eosomnes incelligentis: cum ex hoc kulta-
  40. ihiis a Ers ev ex r3aveis en napnxlas To-
  41. 2nrS 1eiEV, nara Znaaa APZ cicor X9)
  42. Kpnicor. dec. rum denique exproverhiis CTre
  43. eis, apad Creronses naris: WC, coeGS Ronsa
  44. upnTI (eIV, Ad ver sus mendaces mendaciis uti:
  45. R, DKpNS TOVKCNeC. Deimtrob, asente cum
  46. improbo. quodidem, ac Kpns ceiS Ayion-
  47. rlu, Crecensis cum Aecenita dec. Hoctamen
  48. tempore Crraecus Pormo in Crere Fore exo-
  49. lerit. de lcalicus. Vererus nimirum, succelsit.
  50. In Venecorum enim est poreltare, ob anno
  51. Derratoris M. CXLTV.
  52. CROATE, Ilyrice lequuneur. ZOnipDC
  53. lub Illrricis populis olim, de nune, compre-
  54. hensi. Vade non cam Cronti vel Croacii, quam
  55. Corbatii de Corvatii, perraDio et re0, Libur-

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 103r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0217?run=74