Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 38
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- M ARCF ZUERLE BOXHOR NLI
- Crryilon, Tenebriones
- manes.
- Sgr Cy IIE, Ferus, indomitus
- spuestris. V Gulgod
- Cirrrun. Candidus, albus.
- Cirrundirum, Terra non
- arata, rudetum, selio.
- Croyniad, Merula piscis.
- Cynnedd caleo, wyn-
- nedd, Equiens equa.
- Crroynniar, Ventus.
- CWyNE, Ventus, aura
- Odor, quod per aeraferatur.
- m. Odor. Rhroyme
- swynernoden T. Ven.
- tum fune vincire dicimur
- cum impossibile quid tenta
- mus.
- Crrre, Recurvus, limus.
- Gryran, Est genus grami
- nis, fanum.
- Crrrain. Chynelops, che-
- nalopex, vulpanser, anas
- Scotica.
- Crryedd, Viridis, herbidus.
- Cryeos, Ligustrum. Nid
- VANaWS SIYrAIS a
- SWeen I. Non ejusdem
- naturae lieustrum e alnus.
- Grrrech. Virtus. miracu.
- lum.
- GryeyE. Novus, recens.
- GryryE, Vireo, quia inte-
- era es incorrupta.
- CWyIHI, arrhabo, obses,
- vas vadium, tignus, hy
- Potheca.
- CroyAn, Flaccidus, marei
- dus, aridus.
- Crwych, tra, indienatio.
- CWyrchen Vona. Sic Arm.
- auis.
- Cltintu. Cdris Eonis
- CyxE, Armentum, sten qui
- sentioo locbol.
- CvIp. menes tabiosus
- esse. Quepe
- II A.
- Hanbergeou
- TTabrlivn, Lorica-
- Tracnai, Equus pradarius.
- Flad, Semen. dene
- Tladl, Marcidus, ruinosus.
- putric.
- Haddet, est Cartret, Do-
- mus propia.
- FTacarn, rectius TTaiarn
- Forrum. IenAtnyl. E, reu
- eiser
- Hacddel. Arm. TTaezl,
- Stina.
- FTacddu, Mereri. Item Por-
- risere, assequi.
- Ttaen, Plica.
- set
- Flatar, Aratio astina
- Tatsan, Splendor astivus.
- sudum astivum.
- TTatd, Domus aestinalis.
- LTatM, Portus. v. abet portus.
- Tlatod, Mansio estiva
- praechum
- are geru, ma
- leu
- FlagE Deformis, turpis.
- ILaI, Fho, est provocantis
- ee incitantis. Zr Mai
- lacdod ve hrch F. Pox
- incitantis (canem) occi
- dit suem.
- Hlaiaen, Ferrum. V. Hacarr
- JTaidd, Fordeum. d det
- Trail, Ministerium mensae.
- libatio. Inde Tleilyn.
- Promus, minister mensa
- pocillator.
- Faine, Morbus, agrotatio
- malum.
- phanum.
- Ttalen, Sab.
- Tralim, Saliua.
- Flamdden, rausa, orium.
- TTanes, Historia. Rei co-
- enitio es inventio. Cyt
- vr hanes F rerecunda
- est rei inventio; quia scil.
- difficulter sese offere aspe-.
- etur.
- TTanner. Dimidium, me-
- dium, medietas. Arm.
- Flanter. haub
- Tanneres, Media pars.
- dimidium alicujus rei.
- semi. Existimant nonnulli
- significare acram terrae
- quorum error est inde ena-
- tus, quod TTanneres de
- media acra dictum inneni.
- tur; ut de aliis medietati-
- bus. Hlannereo etiam
- sienificat vas quo mediam
- parcem metimur.
- FTanMeENOS, Media nox.
- Flanner dydd, Meridies.
- Flappus. Feliix. Rappys Augl.
- Ilaul, Sol. Sic Arm. Or.
- nace. infr. Huan
- TTculo, apricari, solare.
- insolare.
- Feurtod, Petasus, pileum.
- HTarrlore. e Holluve.
- ee TTarriblaic. Pars
- e
- laimal
- TTalare. Corruptus, con-
- tamimatus, Polltbus, prom
- scolerus.
- Flavvl, actio, dica, quaestio.
- agens, pars.
- AI F
- Elc, Seret, seions
- disse.
- + X
- hinniens
- weraer, niter
- nuisto, gaste
- iritq.
- esclata. aostn
- GyIF, e CyItin, Rostrum
- avance golfo, siny, kodH es
- pelareus.
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 38. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0174?run=74