Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Recrimination Des Jesuites, fol. 15

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. des Fesnites.
  2. sible qu’ils emploient dans le second membre mot d’im-
  3. de leurproposition: Due Dieu seroit injuste s’ilpossible e
  4. de l’accu
  5. punissoit les hommes pour des crimes qu’il leur au fation en
  6. roit esté impossible d’eviter. Cette propolitionriere.
  7. prise abColument est tres veritable, et une
  8. Propolition de For; parce que jamais il n’est
  9. ab olument impossible aux hommes d’eriter l0
  10. peché. S’ils neles peurent evitervar leurspro-
  11. pres Forces, il lepeurent par lagrace de Dieu:
  12. et cela ussit pour dire que les commandemens
  13. de Dieu ne sont impossibles à aucun homme,
  14. comme l’enseionent expresement S. Thomas
  15. ex le Cardinat Bellarmin sesuite apres S. Au-
  16. Sustin.
  17. IIestrrai qu’il r a plusieurs Portes de possibili-
  18. te, ausi bien que d’impossibilité. II y a unc pos.
  19. sibilicepartaite; il rena une impartaite, sc
  20. lon la perfection ou l’impertection du pouroir
  21. que donnent aux hommes, ou la nature, ou les
  22. differentes sortes de graces dontils setrourent
  23. Pourrus. Ainsi la possibilité est impartaite quand
  24. on n’aque celle de la nature railonnable et du
  25. libre arbitre, ou quand on n’aqueces tortes de
  26. fraces sustisantes au sens des Thomictes quine
  27. donnentque des volontez Foibles, ec ne Font
  28. Faire que des eforts impartaits e insusfilans
  29. pour accomplir le commandement. L. a POMI-
  30. bilité est partaite quand elle est jointe à l’et-
  31. Fet: possibilitas cum effectu. Cclon que parle
  32. S. Ausultin: ce quiarrire toujours quand on a
  33. une graceablolument efficace et qui renterme
  34. tout ce qui est necertaire pour agir; et ce qui
  35. n’arrire iamais que quand on a cette Torte de
  36. grace. Si donc on dit communement qu’unc
  37. chose estimpossible d un homme; quand il n’a
  38. Pastout ce qui lui est necellaire pour la taire,
  39. quoi qu’ellenelui Coitrasablolument imposi-
  40. ble, parce que ce qui luimanque lui peut-estre
  41. donné, on doit demeurer d’accord que lescom-
  42. MaB

Cite

Recrimination Des Jesuites, fol. 15. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1677831758:0019?run=74