Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 93

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. e alI
  2. C, OI
  3. Dure
  4. Qui
  5. leue
  6. Ou-
  7. ieu.
  8. tene
  9. II eAt
  10. quile
  11. e deu
  12. qu’a
  13. teHt
  14. IS CH.
  15. mie
  16. UTreS
  17. IIO1S
  18. MOn
  19. tel.
  20. revit
  21. Cir.
  22. Voir
  23. na
  24. ele
  25. a3C
  26. ral,
  27. ueS
  28. a
  29. FN F R E TFF V.
  30. adonc préparé avane le pêché des instru.
  31. mens de la vengeance. Pourquoi non.
  32. puilqu’il l’a previi ce pêché, et qu’il a
  33. roulu le punir 5 Si Dieu avoic rendu
  34. malheureux l’homme innocene, s’il s’e-
  35. coir serri de ces instrumens avane le pé-
  36. chê, on auroir lujer de le plaindre. Mais
  37. eA. il détendu a un pere de cenir des ver-
  38. ses preres pour chârier Con entane, prin.
  39. cipalemene s’il prevoir qu’il ne man-
  40. quera pas de lui délobeir. Ne doir-il
  41. pas mêmes lui monerer ces veroes me-
  42. nacanres, pour le rerenir dans le devoirs
  43. Peur-on dourer que les ours er les lions
  44. ne Coiene crécz avane le peché: Fc ne
  45. Suftic- il p2s de croire que ces cruelles
  46. beres, dont Dieu se Perr maincenane
  47. pour nous punir, respectoient en Adam
  48. lon innocence, e la Majecte divine:
  49. Mais li vous crouvez mauvais que Dieu
  50. avane le peche commis aic preparé des
  51. instrumens pour le punir, consoler-
  52. vous. Car par la prescience il a au
  53. croure le remede au mal, avane qu’il fuc
  54. arrive. Cerrainemene avane la chure du
  55. premier homme, Dieu avoic déja del-
  56. Pein de Canctiher Pon Fglile par selus-
  57. Christ. Cax S. Paul nous apprend qu.’A-
  58. dam ee Ere ccoiene dans leur mariaze

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 93. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769495915:0101?run=74