Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 20

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ou’il n’y a point
  2. SHAD. L. que l’Esprit renant à se former des idées générales et ab-.
  3. sraites, ex a comprendre les noms géneraur qui les re-
  4. presentent, dans le temps que la f’aculté de raitonner.
  5. commence à se déplorer, e tous ces matoriaux le multi-
  6. pliant à mosure que certe Faculte se perfectionne, il arri-
  7. re d’ordinaire que les Entans n’acquierent point cesidées
  8. génerales et n’apprennent point les noms qui servent à
  9. les exprimer, jusqsu’à ce qu’arant exercé leur Raison pen-
  10. dant un assez long-temps Tur des idées familieres et plus
  11. particulières, ils Poient derenus capables d’un entretien
  12. caisonnable par le commerce qu’ils ont cut avec d’autres
  13. personnes. Si l’on peut dire dans un autre Pens, que les
  14. lommes recoirent ces Maximes générales lors qu’ils rien-
  15. nent à Faire itage de leur Railon, c’est ce que j’ignore,
  16. et je roudrois bien qu’on prit la peine de le Faire roir,
  17. ou di moins qu’on me montrât, (quelque lens qu’on
  18. donne à certe Proposition, colui-lâ, ou quelque autre)
  19. comment on en peut inferer, que ces Maximes lont in-
  20. nées.
  21. Par quelsde. 5. 25. D’abord les sens remplissent, pour ainsi dire.
  22. ez lEp notre Lsprit de diverses idées qu’il n’avoit point; et
  23. nie a CoIoI.
  24. replulieurs re. l’Esprie le Familiarilant peu-a- peu ces idécs,. les place
  25. Cl L
  26. dans Pa Memoire, e leur donne des Noms. Ensuire, il
  27. vient à se representer d’autres idées, qu’il abstrait de cel-
  28. lCs-la, et il apprend l’ulage des noms generaux. Decet-
  29. te manière l’lsprit prepare des matoriaux d’idées et de
  30. paroles, Tur lelguels il exerce la Faculté de raitonner: et
  31. Pusage de la Raison derient, chaque jour; plus sensible,
  32. a meture que ces materiaux Tur lelgnels elle s’exerce,
  33. S’auementent. Mais quor que toutes ces choses, c’elt à
  34. dire, l’acguifition des idces générales, l’ulage des noms
  35. generaux qui les representent, et l’utage de la Raison,
  36. croissene, pour ainsi dire, ordinairement ensemble, jene
  37. rois pourtant pas que cela proure en aucune maniere que
  38. ces idées Coiene innées. J’avoue qu’il y a certaines veri-
  39. FCz, dont la connoissance cAt dans P’F Sprit de Fort bonné
  40. heure, mais c’est d’unc maniere qui fait voir que ces re.
  41. riteL
  42. 2C

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 20. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0082?run=74