Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 103

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Les Tommes ne pensent pas Toujours. L. rV. TI. 793
  2. Fins AMC, ou que l’Ame puisse CubSIStCF, Penser, OU 2- C F AD. I
  3. roir des perceptions, même celles de plaisir ou de dou-
  4. leur, fans etre jointe a un COrps. Cela étane, suppolons
  5. que l’ame de C’astor, separée de Con Corps pendant qu’il
  6. dort, a les pentécs a part. Suppolons encore, qu’elle
  7. choilit pour théatre de les pensées, le Corps d’un autre
  8. homme, celui de Pollux, par exemple, qui dort sans A-
  9. me; Car EI, tandis que Caltor est endormi, son Ame peut
  10. aroir des pensées dont il n’a aucun sentiment en luy.me-
  11. me, n’importe quel lieu lon Ame choisisse pour penscr.
  12. Nous arons par ce moren les Corps de deux hommes,
  13. qui n’ont entr cux qu’une scule Ame, et que nous suppo-
  14. Tons etre endormis e éveillez tour a tour, de Porte que
  15. l’Ame pense toujours dans celui des deux qui est creillé,
  16. dequor celui qui est endormi n’a. jamais aucum sentimene
  17. en lurmême, ni aucune perception quelle qu’elle foit.
  18. Je demande presentement; si C’astor et Pollux n’ayant
  19. qu’une seule Ame qui agit en cux par tour, de Torte qu’el-
  20. le 2, dans l’un, des pensées et des perceptions, dont l’au-
  21. tre n’a jamais aucun sentiment, et auxquelles il ne prend
  22. jamais aucun interet, je demande, dis-jc, si cn CC Cas-la:
  23. Castor et Pollux ne lont pas deux pertonnes aui distinctes,
  24. que Castor et Flercule, ou que Socrate e Platon; e (I l’un
  25. d’eux ne pourroit point être Fort heureux, et l’autre tout-
  26. à Fait miserable:. C’est justement par la même raiton que
  27. cerx qui disent, que l’Ame a en elle même des pentées
  28. dont l’homme n’a aucun sentiment, separent l’Ame d’arec
  29. PIlomme, e dirisent l’Pomme même en deux pertonnes
  30. distinctes; car je suppose qu’on ne s’arilera pas de faire
  31. consister l’identité des pertonnes dans l’union de l’Ame arec
  32. certaines particules de matière qui Coient les mêmes en:
  33. nombre; parce que si cela étoit nécellaire pour constituer
  34. Videntité, il seroit impossible dans ce Aux perpetuel ou
  35. sont les particules de notre Corrs, qu’aucun hiomme put
  36. etre la même perlonne, deux jours, ou même deux mo-
  37. mens de fuite.
  38. S. X3. Ainsi le moindre assouxissement ou nous jette le Hest impossibls
  39. Com. de conrainere.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 103. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0165?run=74