Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 155

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Perception. L FV. II.
  2. 55
  3. mon aris; que ces Animaux n’ont pas les sens rits; ni CHA P.
  4. en ( grand nombre que lIlomme ou que plusieurs autres
  5. Animas: Et s’ils aroient precilément les mêmes Sens,
  6. je ne rois pas qu’ils en fusent mieux, demcurans dans
  7. le même état ou ils sont; et dans cette incapacité de le
  8. transporter d’in lieu dans un autre. Orel bien Feroic la
  9. reie ec l’ouie a une creature qui ne peut le mouroir rers
  10. des Objets qui peurent luy etre agréables, ni s’éloigner
  11. de ceux qui luy peurent huire: A quoy serriroient des
  12. Senlations rires qu’à incommodet un animal comme ce-
  13. dui-las gui est contrdint de demeurer toujours dans le
  14. lieu ou le hazard l’a place; et ou il est arrolé d’eau froi
  15. de ou charde; nette ort Tale; selon qu’elle viene à
  16. luy:
  17. S. T4. Oependant, je ne Paurois m’empecher de croi-
  18. re que dans ces lortes d’animaux il n’y ait quelque foi
  19. ble perception par oi ils sont distinguez des. Ftres partai-
  20. tement insen(ibles. Et que cela puisse étre ainss nous
  21. en arons des exemples risibles dans les hommes mêmes.
  22. Prenez un de ces vieillards décrepirs à qui l’200 a faie
  23. perdre le sourenir de tout ce qu’il à jamais seu: il ne luy
  24. Ferce pluS dans l’Esprie aucune des idées qu’il aroir au-
  25. Pararant; l’age luy a fermé prelque tous les Passages a
  26. de nourelles senlations, en le prirant entierement de la
  27. verie, de l’ouic et de l’odorat; di en luy otant presque
  28. tout lentiment du Cout; ou li quelques- uns de ces palsa-
  29. ses lont a demi-ourerts; les impreslions qui s’y Font, ne
  30. sont prelque point appercues, ou s’cranouissent en peu
  31. de temps. Cela poté, je laisse à penter, (malgré tout
  32. ce qu’on public des Principes innez) en quoy un tel hom-
  33. me es au destus de la condition d’une FTuitre, par les
  34. conrissances et par l’exercice de ses Facultez intellectuct-
  35. les. Duc l un homme aroit paslé. loirante ans dans cet
  36. état; (ce qu’il pourroit ausi. bien faire que d’y pas-
  37. sex trois jours) je ne laurois dire quelle différence il y
  38. duroit el, à l’égard d’aucune perfection intellectuelle,
  39. entre luy ee les Animans du dornier ordre.
  40. IX.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 155. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0217?run=74