Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 435

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Des Retations Morales. L LV. II.
  2. 435
  3. verrueute on ritieule. Si je prens pour regle la Volonte CH A P.
  4. d’un suprème et inrisible Legislateur, comme je suppolcAXVIII.
  5. en ce cas- la que cetre action est commandée ou détendue
  6. de Dieu; je l’appelle bonne ou mauraile, un Peché ou
  7. un Deroir; et li j’en juge par rappore à la Loy Cirile,
  8. à la Resle établie par le pouroir Lesiltatit du Pais, ic
  9. dis qu’elle est permise ou non permile, qu’elle est crimi-
  10. nelle, ou non criminelle. De Corte que d’ou que nous
  11. prenions la résle des Actions Morales, de quelque me:
  12. Turc que nous nous serrions pour nous former des ldées
  13. des Vertus ou des Vices, les Actions morales ne lont com-
  14. polées que de collections d’Idées simples que nous rece.
  15. vons orisinairement de la sensation ou de la Reftexion,
  16. ee leur rectitude ou obliquité consiste dans la convenan-
  17. ce ou la disconvenance qu’elles ont arec des modelles
  18. prelerits par quelque Lor.
  19. 5. T5. Pour aroir des idées juctes des Actions Morales, Cc qu’il y a de
  20. nous derons les considerer ous ces deux ésards. Premic- moral dans les
  21. Actions est un
  22. rement, entant qu’elles sont chacune à Part dE en CllC- cappOrE des
  23. même compolées de relle ou telle collection d’Idées sim- Actions à ces
  24. ples. Ainsi, lPoroenerie ou le Mtensonse renterment tes Resles la.
  25. ou tel amas d’Idées simples que j’appelle Modes Nixtes;
  26. ex en ce lens ce Cont des Idees tour autant positives et ab-
  27. solues que l’action d’un Cheral qui boit ou d’un Perro-
  28. quet qui parle. Pn lecond lieu, nos actions (ont consi-
  29. derées comme bonnes, mauvaises, ou indifferentes, et à
  30. cet ćgard elles lont relatires; car c’elt leur conrenance
  31. ou disconrenance arec quelque Résle, qui les rend redu-
  32. lieres ou irregulières, bonnes ou maurailes; et CC raP-
  33. Dort s’étend aussi loin que s’étend la comparaison qu’on
  34. Fait de ces Actions arec une certaine Resle, et que la
  35. dénomination qui leur est donnée en vertu de cette com-
  36. parailon. Ainsi l’action de détier ec de combatere un hom-
  37. me, considerée comme un certain Mode politit, ou une
  38. certaine espé̀ce d’action distinsuée de toutes les autres par
  39. des idées qui luy sont particulieres, S’appelle Duel; la-
  40. quelle action considerée par rappore à la Loy de Dieu,
  41. Lii 2
  42. MC.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 435. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0497?run=74