Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 570

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 70
  2. Des Noms des Substances.
  3. des hommes seroit tout-a- Fait semblable à celui de Babet,
  4. ex les mots dont chaque particulier se serriroie, n’étane
  5. incellisibles qu’à luy-même, ils ne scroient pius d’aucun
  6. ulase, pour la converlation ec pour les attaires ordinaires
  7. de la ric, A les idees qu’ils délignent, ne répondoient en
  8. quelque manière aux communes apparences et contormi-
  9. tez des Substances; considerées comme récllement exi-
  10. Ctantes.
  11. 5. 29. En sccond lieu, quor que l’Psprit de l’INom-
  12. me en formant ses Idées complexes des Substances, n’en
  13. reunisse jamais qui n’existent ou ne loient suppolées exi-
  14. Aer ensemble, ec qu’ainsi il fonde reritablement cette u-
  15. nion Tur la nature même des choles, cependant le nombre
  16. aidées qu’il combine, dépend de la differente application,
  17. industrie, ou fantaisie de celui qui forme cette Pspéce de Com-
  18. binaison. En géneral les hommes le contentent de quel-
  19. que peu de qualitez sensibles qui le prelentent lans aucu-
  20. ne peinc; et lourent, pour ne pas dire toujours, ils en
  21. OmCTIenE d’autres qui ne LOnE nI MOIS IMPOTTaNTES MI
  22. moins Fortement unies que celles qu’ils prennent. Ily a
  23. deux Cortes de Subltances sensibles; l’une des COrps orga-
  24. nilez qui sont perpetuez par semence, et dans ces Substan-
  25. ces la Forme exterieure cMt la Oualité sur laquelle nous
  26. nous reslons le Dlus, c’est la partie la plus caracteristique
  27. qui nous porte a en déterminer l’Espece. C’eltpourquoy
  28. dins les lesetaux et dans les Animaux, une lubstance e-
  29. tendue et Tolide d’une telle ou relle fgure sert ordinaire-
  30. ment à cela: Car quelque ectime que certaines sens fal-
  31. sent de la detinition d’Animat raisonnable pour désigner
  32. lHomme, cependant s l’on trouroic une Créature qui
  33. cut la Faculté de parter ex l’utase de la Raison, mais qui
  34. ne participât point à la figure ordinaire de l’Ilomme, ellc
  35. auroit beau étre un Animal railonnable, l’on auroit, je
  36. cror, bien de la peine à la reconnoitre pour un homme.
  37. FE Si Panesse de Babaam enit discouru tonte la rie aullirai-
  38. Connablement qu’elle tc une Fois arec lon Maitre, je dou-
  39. re que personne l’eut juece disne du nom d’homme ou
  40. XC
  41. CFAP.
  42. VI.
  43. Ouoy qu’elles
  44. Coiene tortIm-
  45. Paraires.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 570. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0632?run=74