Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 262

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 262
  2. POECONOMIE
  3. Ntature de de perception, de senlations, et d’actesro
  4. XTII.
  5. Duoique
  6. les faculles
  7. loncaires, elles auroient des ames immet
  8. telles: l’autre, que si elles aroient de telse
  9. perceprions et de telS actes à l’égard
  10. creatures materielles, elles auroient daus
  11. tond des tacultes divines et capables de
  12. la raison est, qu’en efet les facultés et
  13. bles e libres PaF rAaPPOrE auS objetS Ma
  14. riels, Tont des branches et des jets exterte
  15. des Faculres dirines; ce sont la lupe
  16. cie d’un Fond et d’une capacité dirinc
  17. Cond est une capacité de Dieu: mais L
  18. tus a donné une surtace pour touchet
  19. créatures extérieures. Or commeL
  20. Poine de Curtace Fans Fond et PanS Lol
  21. ausi ny 2 T il POinE de PerCePtION
  22. mouremens libres qui soient superticiess
  23. pour l’exterieur, Cans qu’il y ait un son
  24. aperceranE ee libre dans l’interieur pou
  25. objet interieur ec central, qui est Dieu
  26. Facultes exterieures suppolent donc l
  27. terieures et les dirines.
  28. XIII. On Densera, Peut etrE, que
  29. 2Y1a
  30. fuis contredic: mais cela n’est p25;)
  31. supersiciet. Tonné ad hommem, comme l’On dII,
  32. les ne soient absurdo. II CA tres-vray que les FacuIl
  33. pas sans les perticielles, exterieures e animales
  34. divines;
  35. E1
  36. qu
  37. de
  38. néanmoins N’OHE du rAPPORt qu’aus creatureS,
  39. à les consi. Sent des facultes dirines, spirituelles d
  40. aerer seu terieures: mais cexendant il est aulli lu
  41. rray, que quiconque roudroit ablurdeme
  42. 205, on bru-
  43. me. Ceque leparer ces choses, qui ne le peurent d
  44. 5Je
  45. dalisel a-
  46. c’est que la Ce doirent léparer, quiconque,
  47. mebestia.
  48. de e ani-
  49. male par rasport à l’hommen
  50. e.

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 262. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0338?run=74