Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 101

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E
  2. C
  3. qu
  4. Na
  5. ernet
  6. dese
  7. C
  8. Ob)
  9. B
  10. uie
  11. UIrO
  12. C0
  13. vol
  14. C
  15. uC
  16. nt
  17. 1C
  18. C
  19. ent
  20. OPP
  21. nFC
  22. une
  23. aires
  24. haB
  25. OP
  26. 1O1
  27. ieM
  28. Oupeché. Ctap. VI.
  29. Le Diable ne peut nivouloir, ni décreter, permis
  30. ni approurer qu’il se tasse du bien: Dieu ne non du
  31. Deut nivouloir, ni décreter, ui apprOUVeE DechC
  32. qu’il se Fasse dumal.
  33. Le Diable ne consent pas au bien qui le
  34. fait: Dieu ne consent pas qu’il se Fasse du
  35. Mal.
  36. Le Diable Fait tont Con possible pour em-
  37. pecher le bien: Dieu fait tout Con postible
  38. pour empecher le mal.
  39. Le Diable quoi qu’il reiiille empecher le
  40. Dien, ne le peut aui lonstemps que l’homme
  41. nelereutpas, parce qu’il n’apoint de pou-
  42. roir sur la volonté de lhomme: Dieu quoi
  43. qu’il reiiille empechier le mal, ne le peut
  44. au sens que l’onrient dedire; parce qu’il a
  45. créé Phomme libre, e qu’il n’a pas routu
  46. determiner la liberte malore lur: il n’a pa5
  47. roulu que la puissance s’étendit jusqu’à de-
  48. truire la liberté, qui est son ourrage, et il
  49. ne peut rouloir contre ce qu’il a étabiy luy-
  50. même, je reusdire, contrelaliberté.
  51. Ouoi que le Diablene reuille pas lebien,
  52. e qu’il tache de l’empecher, néanmoins li
  53. faut il qu’il le laisse arriver maloré luy, e
  54. Tans Con consentement, lors que l’homme
  55. le reut: Rinsi quoique Dicune reiiille pas
  56. le mal, il faut bien qu’il le laisse arrirer con
  57. tre la volonté, e Tans Pon consentement,
  58. lors que Phomme le veut; parce que Dieu
  59. ne peut se renier Coy. même, ou retracter
  60. la liberre qu’il a établie.
  61. Mais comme le bien qui arrire ne PrOH
  62. ce Fas du Diable, et ne lerend paspluspar-
  63. E
  64. fait.

Cite

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 101. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0117?run=74