Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 138v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de nous en forgeant une demonstration apparente, qui
  2. suppose adroitem ent ce qui est en question. Je vondrois, que
  3. vous eussies veulu nos donner au moins los conjectures sur les
  4. je voudrois seqvoir uu
  5. couleurs. et item quelle est vostre pensée de l’attraction que
  6. M. Meuton yeconnoist apres le P. Grimaldi dans la lumiere
  7. du a la p. 23) de ses principes. Item quelles sont les expenences
  8. nouvelles sur les couleurs que M. Nenton vous a communiquées
  9. t ess p si vous trouves apropos d’en faire part. Le
  10. crystal l’islante n’at nil rien fournis de particulter sur les couleurs
  11. Apres avoir bien consideré d le livre de M. Neuton, que
  12. doety cu de premi que j’ay ou à Rome pour la premiere
  13. fois, j’ay admire comme de raisoy quantité de belles choses
  14. qu’il y donne. Cependant vege’el je ne comprends pas comment
  15. il conçoit la pesanteur, il sembre que se lon luy ce n’est qu’une
  16. certaine vertu incorporelle et inexplicable. Au lieu que vous l’expli-
  17. ques tres plansiblement par la fec centei frgace dune matiere
  18. qui par les loix de la mecanique. Ii quand
  19. je faisois mes raisonnemens sur la Circulation harmonique, c’est
  20. à dire reciproque aux distances, qui me faisoit rencontrer la
  21. regle de Képler du temps proportionel aux aires, je yvoyois ette
  22. proprieté a admiub ce privilege de la circulation farmoniqs
  23. de cette espere de circulation, qu’elle seule capable de se couservi
  24. dans un milieu qui circule de même, de sorte qu el qu’un corps qui
  25. se nea circule hac moniquement, aver l odide quea meu
  26. ains ans le fluide, et que ’est et et d’accorder ensemble
  27. durablement je mouvement du solde et du fluidé ou ll’est. Et c’estoit
  28. la la raiton physique que je pretendois douner un jour de cette circulation
  29. les cops y ayant esté determinés pour mieux s’accorder x
  30. que le corps qui l’garde sa lieie preete es tout comme
  31. ensemble. Car la
  32. ircule
  33. P. 89
  34. precisement la force de sa direction precedente tout comme
  35. s’il estoit mû dans le vuide, par sa seule impetuosité jointe à la
  36. pesanteur. Et le mêime corps aussi est mû dans l’ethet comme
  37. s’il y nageoit tranquillement q sans avoir
  38. aucune impetuosité propre ny aucun reste des impressions pre-
  39. cedentes et ne faisoit qu’obeir absolument à l’ether qui le
  40. environne, quant à la circulation. (le mouvement paracen
  41. trique mis à part. ) core seleye estoit attache ab
  42. Car comme j’axois monstré dans la figure des Actes de Leiptiys
  43. au mois de feurier 1689. on peut concevoir le mouvement
  44. =M3MI du mobile qui circule harmoniquement composé de deux
  45. manieres s car la droise M qui represente sa drectr
  46. que la circulation D,. M2, D2M3 estant harmonique, et M3. L
  47. parallela a MM O. M2 rencontrant la tangente an directio
  48. precedente M.. M2. prolonguée, en L. alors xMT. L est egale
  49. a lors. est egale a M. (on G. MI le graveur à oublic la lettre G entre T2 et
  50. M2. marquée dans ma description) Et par consequent te même
  51. la dircction nouvelle M2. M3 peut estr peees est composée
  52. tant de la direction precedente M2. L jointe à l’impression
  53. nouvelle de la pesanteur, c’est à dire à LM3 ou bien
  54. dela c comme s’il n’y’avoit point qua bien de la velocité de
  55. circuler de l’Ether ambient, DI. M3F jointe à la velocité paracen
  56. trique dejar 4quise, M2. D, Mais quelque autre Circulation qu’on
  57. suppose, le corps sardant l’impression precedente M M2. L ne
  58. le tourbillon ou l’Ether ambiant luy voudra prescrire, ce qui fera naistre un mouvement detere uns livre à deux preds, d’ou il s’ensuit que les forces font les absolues sont
  59. pourra pas garder observer la loix de la circulation D1. M3 que
  60. comgeist te costers raprieses Ces prpur lecape ciatis
  61. Ton atraction
  62. excelleut
  63. Zon impression
  64. NI. A
  65. M. M2.
  66. en propression harmones
  67. H en progressien
  68. quelconque

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 138v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0282?run=74