LBr. 105 · Bouvet, fol. 43r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Pour. 13 Vl. 1267.
- Mon etes ddetena sele
- Il y a du temps, que j’ayrecus ab livres Chinois, et je ne doute
- point, que ce ne soit un present, que vous m’aves envoyé, dont
- je vous en suis obligé infiniment. Mais comme Vostre lettre, qui
- disoit apparemment ce que c’est, que ces livres, s’est perdue, c’est
- un Fresor caché pour moy. Le Vous en ay ecrit, il y a long temps
- mais je ne say si la lettre Vous a esté rendue dans ce temps de guerre
- et de desordre. Ainsi je Vous repete la priere, de me faire savoir ce
- que ces livres contiennent. Le vous envoye maintenant les avestio
- sur les Juifs de la Chine, que viennent de M. Tablonski tres
- lavant en Hebreu, qui nous a donne, ily a quelques années une
- fort bonne edition de la Bible Hebraique. Il suppose sur des rela
- tions imprimées, qu’il y a des luifs habitues dans la Chine depuis
- fort long temps. En ce cas il est important d’approfondir leur doctrine
- et leur rites. Le vous envoye aussi la lettre d’un Marchand savant
- nommé M. Bourguet, qui s’applique à la recherche des Hierogly.
- cere
- phes, l a vei dans les Memoires de Prevoux la lettre, que Vous
- m’aves écrite sur les caracteres de Fohi. Le Vous supplie
- de tacher de leur donner quelque contentement.
- Pour
- moy ce pendant je Vous supplie, mon Reverend Pere, de nous
Cite
LBr. 105 · Bouvet, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0085?run=79