Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 117r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Collins
  2. Il’y aura pres d’un an que je n’ai pas eu l’horeneur de vous écrire, et quand je considere le
  3. devos
  4. profit que jai sourent fait d’une seule clettres, je suns inconsolable de laperte que j’ei faite dans
  5. un temps si confulerable, on se rejouit ordinairement quand on a le bien de voir des letbres de ceux
  6. qu’on a l’avantage de connoitre même entre les mans des personnes qui nous sont inclisserens, j’ en
  7. et
  8. ai rû des iotres en Aollemaone, en Follande, en Anoleterre entre celles qui sont diones de
  9. les manier, et chaque fois je me suis extremement afflice de me voir prive d’un commerce
  10. qui m’a élé toujpurs si cher, et apres lequel jai lanvui depuis dire mois entiers: vous voulehaone
  11. C
  12. es
  13. bien sousfrir, Monsieur, que se recommence à vous demander la mence grace que vous m’avez
  14. autresois accordée de sort bon coeur et qu’étant sivé en ce lieu er j’aye quelquefois l’honreur
  15. de voir dens vos lettres cerguo aquoi les plus beaux exprits de l’Euroce, s’oceupent presertement
  16. je sius sur tout fort en peine de savair en quel état se trouve tôtre machine Arithmetique
  17. si vous. savez que le Soi de Ioloone a dessein de saire fare une relation exacte du voyage dont pai n, ce meseuble, queue nonvelle dans la letore que vous avez éorite à M. flucver, un des pelus
  18. savans de mes Compatriots, et dont je ne sus pas peu elorieux: M. dustel m’a écrit qu’il y a
  19. a saris un homme qui espere, pouvoir faire un phorphore plus parsait que tous ceux dent on a
  20. parle jusgues ici, je vondrois bien saroir si ce n’est qu’une gesconade, ou si cet homme la a peut être,
  21. eu l’avantace de voui connoitre à Hannover, ou si enfin il a eu quelque correpondence avec vous
  22. vous savez, Monsieur, que les nouvelles de Trance sont extremement sujet à caution, et quard
  23. même elles sont veritables on nous mande les chores si superficiellement que nous en avons peu
  24. ou aucun profit et a proprement parler le plus savent les lettrés de ce quartier la ne sont que des pazettes
  25. euneuses. M. l’Abbé de la Rocque me témoione d’être fort en peine de savoir de vos nouvelles
  26. il me fait une jolre oclanterie touchant une medaille faite à la louange du Ror dont on lui a
  27. sait present, ayant eri et dit au Roi qu’elle venoit de mor, et il s’en rapporte à son journal:
  28. Oxford le L Sdur. 1680.
  29. Nons

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 117r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0231?run=74